Daño inducido al ADN por un extracto de la corteza de Mangifera indica mediante un ensayo Cometa in vitro.

Resumen / abstract: 

El extracto acuoso de la corteza de Mangifera indica L. (MSBE) es usado como suplemento alimenticio en Cuba. En este estudio se determinaron los efectos genotóxicos de MSBE mediante diferentes variantes del ensayo Cometa in vitro en linfocitos humanos y hepatocitos de rata incubados con MSBE a 37 C por 1 hora. Los linfocitos fueron incubados con MSBE para la realización de los ensayos Cometa subcelular (a dos condiciones de pH diferentes) y estándar, en presencia de catalasa o fracción microsomal S9. Peróxido de hidrógeno, benzo(a)pireno y radiación UV fueron usados como controles positivos. Los resultados de los ensayos Cometa, tanto subcelular como estándar, mostraron que MSBE (50 μg/mL) indujo daño primario al ADN de los linfocitos. Este efecto genotóxico fue ligeramente reducido cuando las células fueron incubadas con MSBE más catalasa, lo que sugiere que el peróxido de hidrógeno está involucrado en este daño al ADN. La fracción S9 también decreció el daño inducido por MSBE al ADN en linfocitos humanos. No fueron observados efectos genotóxicos cuando los hepatocitos de rata fueron expuestos a MSBE, sugiriendo que la actividad metabólica pudiera estar involucrada en la eliminación del daño al ADN generado por MSBE. En conclusión, MSBE causa daño primario al ADN de linfocitos humanos en el ensayo Cometa in vitro, pero no en hepatocitos de rata bajo condiciones similares.

 

DNA damage induced by an extract of Mangifera indica stem bark using in vitro Comet assay.

The aqueous standard extract of Mangifera indica L stem bark (MSBE) is used as a food supplement in Cuba. In this study, the genotoxic effect of MSBE was measured using different variants of the in vitro Comet assay in human lymphocytes and rat hepatocytes incubated with MSBE at 37 C for 1 hour. Lymphocytes were incubated with MSBE for the subcellular (at two different pH conditions) and the standard Comet assays, in presence of catalase or S9 microsomal fraction. Hydrogen peroxide, benzo(a)pirene and UV radiation were used as positive controls. Results from standard and subcellular Comet assays clearly showed that MSBE (50 μg/mL) induced primary DNA damage to lymphocytes. This genotoxic effect was slightly reduced when lymphocytes were incubated with MSBE plus catalase, which suggests that hydrogen peroxide is involved in this DNA injury. S9 fraction also decreased MSBE-induced damage to DNA in human lymphocytes. Not genotoxic effect was observed when rat hepatocytes were exposed at MSBE, suggesting that the metabolic activity can be involved in the elimination of the DNA damage generated by the MSBE. In conclusion, MSBE causes primary DNA injury of human lymphocytes in vitro Comet assay, but not in rat hepatocytes in similar conditions.

Keywords: Comet assay; genotoxicity; in vitro; Mangifera indica; Vimang.